文法Ngữ pháp N1
172 mẫu ngữ pháp kèm ý nghĩa, cách dùng và ví dụ
- ～と言ったらto ittara Nói đến~Có thể nêu chủ đề rồi nhấn mạnh cảm xúc hoặc mức độ đặc biệt của nó. Trong câu như その寒さといったら, sắc thái gần ‘nói đến cái lạnh đó thì… không tả...
- ～にあってni atte Trong một hoàn cảnh hoặc vị trí đặc biệt.Diễn tả một hoàn cảnh, thời kỳ hay vị trí đặc biệt mà trong đó sự việc diễn ra. Đây là cách nói trang trọng, không tương đương trực tiếp với ‘vì’. Khô...
- ～あえてaete Dám~Chủ động chọn làm dù biết có khó khăn hoặc trái kỳ vọng; あえて～ない là cố ý không làm.
- ～にいたるまで（至るまで）ni-itaru-made Từ…đếnNhấn mạnh phạm vi bao quát đến cả chi tiết hoặc điểm cuối ít ngờ tới; trang trọng.
- 〜めくmeku gần như , có vẻ ,dường như(完全にXとは言い切れないが、かなりXだと感じる) những từ sau thường đi chung với めく là 皮肉・春・謎Hậu tố mang tính từ vựng, thường gặp 春めく、謎めく; không gắn tự do với mọi danh từ.
- 〜かたわらkatawara Mặt khác, ngoài ra còn, đồng thời còn, bên cạnhMột hoạt động chính kéo dài song song với hoạt động phụ; không dùng cho hai động tác tức thời.
- ～と思いきやto-omoikiya Đã nghĩ là…nhưng màThực tế hoàn toàn khác điều vừa tưởng; thiên về kể chuyện với sắc thái bất ngờ.
- 〜が早いかga-hayai-ka Rồi thì ngay lập tức, ngay khiHai hành động xảy ra gần như đồng thời, thường dùng trong tường thuật; không dùng như lời yêu cầu.
- ただ〜のみtada-nomi Chỉ cóGiới hạn một điều duy nhất theo lối trang trọng; ただ và のみ có thể củng cố nhau.
- 〜なりnari Ngay khi vừaCùng một người thường làm hành động thứ hai ngay sau hành động đầu, có sắc thái bất ngờ.
- ごとき／ごとくgotoki-gotoku Giống như, như là, ví như, cỡ nhưごとく bổ nghĩa vị ngữ, ごとき bổ nghĩa danh từ; văn viết trang trọng hoặc cổ, đôi khi hạ thấp trong 私ごとき.
- 〜がてらgatera Nhân tiện thìKết hợp mục đích phụ với chuyến đi hoặc hành động chính; thường là cùng một người.
- 〜を皮切りにwo-kawakiri-ni Với khởi đầu là, bắt đầu từ sau ... đọc là をかわきりに Dùng khi diễn tả hành động được tiến hành liên tục giống với hành động trước đó, hạng mục nêu đầu tiên là khởi điểm, ở các hạng mục sau sẽ mô tả hành động với mục đó. 「～を皮切りに」thường được dùng trong các bản tin tức, ngược lại 「～を振り出しに ( をふりだしに)」có cùng ý nghĩa nhưng ít được sử dụng Mẫu câu này chỉ có thể được sử dụng khi đoạn văn trước và đoạn văn sau có cùng một kiểu hành động. ✕ 転職を皮切りに、いろんなところに行ってみたい。=> không sử dụng được vì hành động sau đó là khác nhau => đúng là phải dùng 〇 転職をきっかけに、いろんなところに行ってみたい。Một sự kiện mở đầu chuỗi sự kiện tương tự về sau, không chỉ mốc đầu bất kỳ.
- ～をもってwo-motte Bởi, bằng, vào lúc ~Trang trọng: chỉ phương tiện hoặc thời điểm chấm dứt. Không dùng máy móc thay mọi trợ từ で.
- ～が最後ga-saigo Khi mà~Sau một hành động, hậu quả nghiêm trọng hoặc trạng thái khó đảo ngược sẽ xảy ra.
- ～まみれmamire Bao trùm bởi ~, Mình đầy~Thường dùng cho chất bẩn, chất lỏng bám trên bề mặt; học các kết hợp như 泥、血、汗まみれ.
- ～とあればto-areba Nếu ~ thì ~Giả định một điều kiện đặc biệt đủ khiến người nói chấp nhận làm điều bình thường khó làm.
- ～ともなるとtomo-naru-to Nếu là ~ thì ~Nêu giai đoạn hoặc quy mô đặc biệt khiến tình hình thay đổi; có sắc thái đến mức ấy thì.
- ～なくしては～ないnakushite-wa Nếu không có…thì không thểNhấn mạnh điều kiện thiết yếu bằng cách nói không có A thì B không thành; văn trang trọng.
- ～なしにnashi-ni Nếu không có~Diễn tả thiếu yếu tố đáng lẽ có hoặc bỏ qua một bước; なしには thường đi với kết luận phủ định.
- ～ならではnaradewa đặc trưng, chỉ có ở, nếu không phải ... thì khó có thể, Bởi vì…nên mới, 人物や組織、場所などの名詞に接続して、「それ特有の」「それが持っている特別な」という意味を表します。trường hợp dùng ならではの～ thì nội dung đi sau luôn là sự đánh giá cao , không sư dụng ngữ pháp này cho đánh giá ko tốtĐánh giá tích cực đặc trưng chỉ người hoặc nơi đó mới có; không dùng như giới hạn trung tính thông thường.
- ～に足るni-taru Xứng đáng, đủ để…Đánh giá đáp ứng tiêu chuẩn như tin cậy hoặc chú ý; chủ yếu trang trọng.
- ～とあってto-atte Vì ~ nên ~Đưa hoàn cảnh đặc biệt làm lý do cho phản ứng dễ hiểu; khác とあれば giả định.
- ～べくbeku Để, nghĩ là sẽ…Mục đích hoặc ý định theo lối văn viết; chủ ngữ thực hiện hai vế thường giống nhau.
- ～かたがたkatagata Nhân tiện, kèm…Kết hợp hai mục đích một cách trang trọng, thường trong lời thăm hỏi, cảm ơn, chào hỏi.
- ～たところでta-tokoro-de Dù … thì cũng khôngGiả định hành động rồi đánh giá sẽ không ích lợi hoặc kết quả không đổi; không phải quá khứ thực tế.
- ～であれ／であろうと／だろうが／であろうが／～あろうとなかろうとde-are-darou-ga Dù có là, hãy là 仮定条件の逆接です。 前件がどうであろうと後件の条件や状況には影響しない、変わらないことを表します。Nêu điều kiện nhượng bộ hoặc các khả năng không ảnh hưởng kết luận; cách chia phụ thuộc loại từ.
- ～にたえないni-taenai Không chịu đựng được, không biết ~ cho đủVới động từ chỉ điều không chịu nổi; với 感謝、感激 có thể diễn tả cảm xúc tràn đầy, không phải phủ định cảm xúc.
- ～を限りにwo-kagiri-ni Cuối cùng , đến cuối cùng Biểu hiện nhưng việc đã liên tục kéo dài đến bây giờ đã kết thúc hoặc bị từ bỏNêu thời điểm kết thúc một hoạt động hoặc trạng thái; khác 声を限りに là hết sức giọng.
- ～ところをtokoro-wo Vào lúc, khi...Thường cảm ơn hoặc xin lỗi khi làm phiền người đang ở hoàn cảnh nào đó; cũng có nghĩa bắt gặp đúng lúc.