〜なおす

Cấu trúc 接続

Ví dụ 例文

1. 1

   昨日きのう、１か月げつ前まえから編あんでいたセーターが完成かんせいした。途中とちゅうで間違まちがえて、何度なんどかやり直なおしたけれど、完成かんせいさせることができてよかった。

   Hôm qua tôi hoàn thành chiếc áo len đã đan suốt một tháng. Giữa chừng có lỗi phải làm lại vài lần, nhưng tôi rất vui vì đã hoàn thành.

2. 2

   早はやく終おわった人ひとは、もう一度いちど間違まちがいがないか見直みなおしてください。

   Ai xong sớm hãy kiểm tra lại một lần nữa xem có lỗi không.

3. 3

   家いえが古ふるくなってきたので、建たて直なおそうと思おもっています。

   Nhà đã cũ nên tôi định xây lại.

4. 4

   冷さめたスープをもう一度いちど温あたため直なおす。

   Tôi hâm lại món súp đã nguội.

5. 5

   このサイトはログインしてから一定時間いっていじかん経過けいかすると、もう一度いちどログインし直なおさなければならない。

   Ở trang web này, sau một khoảng thời gian nhất định bạn phải đăng nhập lại.

6. 6

   もう一度いちど、計画けいかくを練ねり直なおします。

   Tôi sẽ suy tính lại kế hoạch một lần nữa.