Tiếng Việt

vi

English

en

sign up

Sign up

sign in

Sign in

Đề Thi Tiếng Nhật

~さらに

sarani

Furthermore; even more

N2JLPT

Formation 接続

さらに+clause
Full formation notes

さらに + clause
Notation: N = noun; V dictionary = dictionary-form verb; V stem = the stem before ます; plain clause = plain-form clause; negative stem = the form before ない. Follow the attachment shown above.

Explanation 説明

Adds information or indicates a further increase in degree.

Examples 例文

  1. 会議かいぎの前まえに、さらに一時間いちじかん準備じゅんびした。

    Before the meeting, I spent a further hour preparing.

  2. 試験しけんの前まえに、さらに一時間いちじかん準備じゅんびした。

    Before the exam, I spent a further hour preparing.

  3. 研修けんしゅうの前まえに、さらに一時間いちじかん準備じゅんびした。

    Before the training session, I spent a further hour preparing.

  4. 発表会はっぴょうかいの前まえに、さらに一時間いちじかん準備じゅんびした。

    Before the presentation event, I spent a further hour preparing.

  5. 面接めんせつの前まえに、さらに一時間いちじかん準備じゅんびした。

    Before the interview, I spent a further hour preparing.

How related patterns differ 比較

はともかく and は抜きにして set an element aside. Conjunctive もっとも adds a qualification and differs from the adverb 最も, most. はもとより and さらに generally add information rather than setting it aside.

PatternMeaningExample
~さらにFurthermore; even more会議かいぎの前まえに、さらに一時間いちじかん準備じゅんびした。
Before the meeting, I spent a further hour preparing.
~いったいWhat on earth; in the worldいったい、会議かいぎはいつ始はじまるのですか。
When on earth does the meeting start?
~はともかくLeaving aside; regardless of会議かいぎの結果けっかはともかく、よい経験けいけんになった。
Leaving aside the outcome of the meeting, it was a good experience.
~はもとよりNot only; naturally including会議かいぎには、学生がくせいはもとより、教員きょういんも参加さんかする。
Teachers as well as students will take part in the meeting.
~は抜きにしてLeaving aside; without bringing something in冗談じょうだんは抜ぬきにして、これからの計画けいかくを話はなしましょう。
Joking aside, let us talk about our plans.

Comments posted (0)