に決まっている
ni kimatte iru
Be sure to; must
Formation 接続
Full formation notes
plain clause／N + に決まっている
Notation: N = noun; V dictionary = dictionary-form verb; V stem = the stem before ます; plain clause = plain-form clause; negative stem = the form before ない. Follow the attachment shown above.
Explanation 説明
States the speaker's strong conviction, which can be subjective rather than verified.
Examples 例文
-
こんなに準備したのだから、会議は成功するに決まっている。
After so much preparation, the meeting is sure to succeed.
-
こんなに準備したのだから、試験は成功するに決まっている。
After so much preparation, the exam is sure to succeed.
-
こんなに準備したのだから、研修は成功するに決まっている。
After so much preparation, the training session is sure to succeed.
-
こんなに準備したのだから、発表会は成功するに決まっている。
After so much preparation, the presentation event is sure to succeed.
-
こんなに準備したのだから、面接は成功するに決まっている。
After so much preparation, the interview is sure to succeed.
How related patterns differ 比較
に違いない expresses a confident inference; に決まっている conveys strong personal certainty. どうやら suggests a judgment from signs, while おそらく expresses likelihood. まさか signals disbelief or surprise and does not make every sentence negative by itself.
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| に決まっている | Be sure to; must | こんなに準備したのだから、会議は成功するに決まっている。 After so much preparation, the meeting is sure to succeed. |
| ～まさか | Surely not; never expected; it cannot be that | まさかこんな所で会うとは思いませんでした。 I never expected to meet you in a place like this. |
| ～どうやら | Apparently; it seems | どうやら、会議は中止になったようだ。 Apparently, the meeting has been canceled. |
| ～に違いない | Must be; surely; there is no doubt that | ジェシカさんは日本に１０年も住んでいたから、日本語が上手に話せるに違いない。 Jessica lived in Japan for ten whole years, so she must speak Japanese well. |
| ～たしか | If I remember correctly | たしか、会議は十時からだった。 If I remember correctly, the meeting was due to start at ten. |
Comments posted (0)