~について
ni tsuite
About; regarding
Formation 接続
Noun + について, optionally with は/も, before a clause. Before another noun: noun + についての + noun.
Explanation 説明
Identify the topic of speaking, asking, learning, writing, or thinking. Add no when modifying another noun. It is not generally interchangeable with ni taishite when the noun is the target of an action rather than its topic.
Examples 例文
-
日本の歴史について勉強しています。
I am studying Japanese history.
-
将来の仕事について、家族と話しました。
I talked with my family about my future work.
-
この町についての本を探しています。
I am looking for a book about this town.
-
申し込み方法について、質問があります。
I have a question about the application procedure.
-
今日の授業では、健康について考えます。
In today's class, we will think about health.
How related patterns differ 比較
について and に関して introduce a topic, with に関して being relatively formal. に対して often marks the target of an action; にとって marks an evaluative standpoint. において sets a context, while における and に関する modify a following noun.
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| ~について | About; regarding | 日本の歴史について勉強しています。 I am studying Japanese history. |
| ~において | At; in; in the field of | 説明会は市民ホールにおいて行われます。 The information session will be held at the civic hall. |
| ~における | In; at; concerning, when modifying a noun | 学校における安全対策について話し合いました。 We discussed safety measures in schools. |
| ~に関する/に関して | Concerning; with regard to; related to | 環境に関する本を図書館で借りました。 I borrowed a book about the environment from the library. |
| ~に対して | Toward; in response to; in contrast to | 先生は学生に対して、いつも丁寧に話します。 The teacher always speaks politely to students. |
Comments posted (0)