Tiếng Việt

vi

English

en

sign up

Sign up

sign in

Sign in

Đề Thi Tiếng Nhật

~たちまち

tachimachi

In an instant; very soon

N2JLPT

Formation 接続

たちまち+clause
Full formation notes

たちまち + clause
Notation: N = noun; V dictionary = dictionary-form verb; V stem = the stem before ます; plain clause = plain-form clause; negative stem = the form before ない. Follow the attachment shown above.

Explanation 説明

Emphasizes a rapid change, often one that seems sudden or unexpected.

Examples 例文

  1. 会議かいぎが終おわると、会場かいじょうはたちまち静しずかになった。

    Once the meeting ended, the venue became quiet in an instant.

  2. 試験しけんが終おわると、会場かいじょうはたちまち静しずかになった。

    Once the exam ended, the venue became quiet in an instant.

  3. 研修けんしゅうが終おわると、会場かいじょうはたちまち静しずかになった。

    Once the training session ended, the venue became quiet in an instant.

  4. 発表会はっぴょうかいが終おわると、会場かいじょうはたちまち静しずかになった。

    Once the presentation event ended, the venue became quiet in an instant.

  5. 面接めんせつが終おわると、会場かいじょうはたちまち静しずかになった。

    Once the interview ended, the venue became quiet in an instant.

How related patterns differ 比較

さらに adds or increases; 何といっても singles out the strongest feature, while 何しろ gives a salient reason. さすがに can meet expectations or acknowledge a limit. いったい intensifies a question, 万一 anticipates a risk, and たちまち marks rapid change.

PatternMeaningExample
~たちまちIn an instant; very soon会議かいぎが終おわると、会場かいじょうはたちまち静しずかになった。
Once the meeting ended, the venue became quiet in an instant.
~いったいWhat on earth; in the worldいったい、会議かいぎはいつ始はじまるのですか。
When on earth does the meeting start?
~さらにFurthermore; even more会議かいぎの前まえに、さらに一時間いちじかん準備じゅんびした。
Before the meeting, I spent a further hour preparing.
何といってもAbove all; after allこの会議かいぎでは、何なんといっても事前じぜんの準備じゅんびが大切たいせつだ。
For this event, the meeting, advance preparation matters above all.
~まんいち(万一)If by any chance; in the unlikely event万一まんいち、会議かいぎが延期えんきされたら、すぐに連絡れんらくします。
If the meeting is postponed, I will contact you immediately.

Comments posted (0)