～にもまして

ni mo mashite

Even more than

N1JLPT

Formation 接続

N+にもまして Noun

Full formation notes

N + にもまして
Notation: N = noun; V dictionary = dictionary-form verb; V stem = the stem before ます; plain clause = plain-form clause; negative stem = the form before ない. Follow the attachment shown above.

Explanation 説明

Emphasizes exceeding an already notable standard, often with before or anything else.

Examples 例文

今いまは以前いぜんにもまして、研究けんきゅうに力ちからを入いれている。

I am putting even more effort into research than before.
今いまは以前いぜんにもまして、練習れんしゅうに力ちからを入いれている。

I am putting even more effort into practice than before.
今いまは以前いぜんにもまして、勉強べんきょうに力ちからを入いれている。

I am putting even more effort into study than before.
今いまは以前いぜんにもまして、準備じゅんびに力ちからを入いれている。

I am putting even more effort into preparation than before.
今いまは以前いぜんにもまして、仕事しごとに力ちからを入いれている。

I am putting even more effort into work than before.

How related patterns differ 比較

上に, に加えて, and のみならず add information. はもとより treats the first as obvious; もさることながら draws greater attention to the second. にもまして exceeds a comparison standard. および mainly joins nouns in formal text.

Pattern	Meaning	Example
～にもまして	Even more than	今いまは以前いぜんにもまして、研究けんきゅうに力ちからを入いれている。 I am putting even more effort into research than before.
～はもとより	Not only; naturally including	会議かいぎには、学生がくせいはもとより、教員きょういんも参加さんかする。 Teachers as well as students will take part in the meeting.
～および	And; as well as	会議かいぎおよび説明会せつめいかいの日程にっていを確認かくにんした。 I checked the dates of the meeting and the information session.
～上に	Besides; on top of	会議かいぎは長ながい上うえに、休憩きゅうけいもない。 The event, the meeting, is long and has no breaks on top of that.
～ないばかりか	Not only does not; also	資料しりょうを読よまないばかりか、受うけ取とったことも忘わすれていた。 He not only failed to read the documents, but had even forgotten receiving it.

Formation 接続

Explanation 説明

Examples 例文

How related patterns differ 比較

Related grammar lessons

Comments posted (0)