Tiếng Việt

vi

English

en

sign up

Sign up

sign in

Sign in

Đề Thi Tiếng Nhật

~思うように

omou you ni

As one wishes; as expected

N2JLPT

Formation 接続

思うように+predicate
Full formation notes

思うように + predicate
Notation: N = noun; V dictionary = dictionary-form verb; V stem = the stem before ます; plain clause = plain-form clause; negative stem = the form before ない. Follow the attachment shown above.

Explanation 説明

Often occurs with a negative to describe a result that fails to meet expectations; affirmative use means as one wishes.

Examples 例文

  1. 資料しりょうを確認かくにんしても、思おもうように進すすまなかった。

    Even after checking the documents, things did not progress as I had hoped.

  2. 先生せんせいに相談そうだんしても、思おもうように進すすまなかった。

    Even after consulting the teacher, things did not progress as I had hoped.

  3. 計画けいかくを見直みなおしても、思おもうように進すすまなかった。

    Even after reviewing the plan, things did not progress as I had hoped.

  4. 会場かいじょうを下見したみしても、思おもうように進すすまなかった。

    Even after inspecting the venue beforehand, things did not progress as I had hoped.

  5. 十分じゅうぶんに練習れんしゅうしても、思おもうように進すすまなかった。

    Even after practicing thoroughly, things did not progress as I had hoped.

How related patterns differ 比較

ばいいのに can advise or regret; せめて sets a minimum and なるべく the best feasible effort. あえて deliberately acts despite difficulty. くらいなら prefers an alternative; くらいで treats a reason as minor, てまで marks an extreme price, and ないまでも lowers a requirement.

PatternMeaningExample
~思うようにAs one wishes; as expected資料しりょうを確認かくにんしても、思おもうように進すすまなかった。
Even after checking the documents, things did not progress as I had hoped.
〜ばいいのにIf only; why don't you早はやめに資料しりょうを確認かくにんすればいいのに。
If only you would check the documents sooner.
~なるべくAs much as possible; if possibleなるべく早はやく資料しりょうを確認かくにんしてください。
Please check the documents as soon as possible.
~あえてDare to; deliberately despite objections反対はんたいはあったが、あえて会議かいぎの延期えんきを提案ていあんした。
Despite objections, I deliberately proposed postponing the meeting.
~せめてAt least忙いそがしくても、せめて一度いちどは資料しりょうを確認かくにんしてほしい。
Even if you are busy, I would like you to at least check the documents once.

Comments posted (0)